Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

command of a language

znalost jazyka; znalost jazyků

nyelvtudás

znajomość języka

znalosť (cudzieho) jazyka

to dictate; to will; to commandeer; to command

rozkazovat (rozkazuje); přikazovat (přikazuje)

parancsol

rozkazywać (rozkazuje); rozkazać (rozkaże); kazać (każe)

rozkázať (rozkáže); rozkazovať (rozkazuje)

behest; commandment

přikázání

parancsolat

przykazanie

božie prikázanie

word of command; dictate; word

povel

parancsszó

rozkaz; komenda

príkaz

ruling; behest; disposition; mandate; command

směrnice; instrukce; opatření

rendelkezés

zarządzenie; przepis

nariadenie; príkaz

cue; order; regulations; command; direction

nařízení; příkaz; pokyn

utasítás

polecenie; nakaz

nariadenie; príkaz; inštrukcia

comma; rod; wand; stick; dash

prut; proutek; větvička

vessző (ág)

różdżka; pręt; rózga

prút

comma; rod; wand; stick; dash

čárka

vessző (írásjel)

kreska

čiarka

to command; to order; to be in command; to conduct

dirigovat (diriguje); velet (velí)

vezényel

dyrygować (dyryguje)

dirigovať (diriguje)

command

velení; dirigování

vezénylés

dyrygowanie

dirigovanie

command section

řídící kabina

vezérlőfülke

kabina sterowania

riadiacia kabína