Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

hoosegow; hold; jug; confine; can; penitentiary

vězení

börtön

więzienie

väznica

to juggle; to hocus-pocus; to conjure

předvádět (předvádí) kouzla; kouzelničit (kouzelničí)

bűvészkedik

uprawiać (uprawia) magię

čarovať (čaruje)

stoop; jug; pitcher

džbán

kancsó

dzban

krčah

jar; mug; pitcher; jug; pot; stoop

džbán; půllitr

korsó

kufel

krčah; džbán

even; conjugate; twin

čtyřhra; debl

páros (játék)

gra podwójna

dvojica

even; conjugate; twinadj.

páros

párny

to couple; to conjugate; to mate; to wed; to pair

spárovat (spáruje) spojovat (spojuje); spojit (spojí); pářit (páří); spářit (spáří)

párosít

dobierać (dobiera) do pary; dobrać (dobierze) do pary

páriť (pári)