Mon 24 November 2025
Warszawa (PL)
Mon 24 November 2025
Praha (CZ)
Mon 24 November 2025
Bratislava (SK)
Mon 24 November 2025
Budapest (HU)
Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary
The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.
© 2000–2011, International Visegrad Fund.
- deep; thorough; profound; painstaking; extensive
- talking; parlance; spoken word; blurb; speech
- gossiping; talking; converse; rap; talk; chat
- wrecking; decoupling; dissociation
- convivial song; drinking-song
- awakening; arousal; waking
- ticking; check; tally; checkout; monitoring
- cooking oil
- appetizer; whet; hungry-making; appetizing
- pot; cooking pot
- gamble; salon; backing; wager; reception; bet
- gamble; salon; backing; wager; reception; bet
- to stew; to cook; to do the cooking; to brew
- asphyxiation; drowning; choking; asphyxia
- thinking; thought; think; cogitation
- tidy; mindful; painstaking; thoughtful; tender
- walking; tramp; march; walk
- making; fabrication
- ready; expenditious; rapid; facile; rash; spanking
- hobbyhorse; rocking horse
- water; drinking-water; drinking water
- easy on the eye; good-looking; handsome
- get; income; takings; earnings; proceeds; return
- cock; rooster; cocking-piece
- pleasure; zest; cue; liking; mind; inclination
- plaint; makings; legal action; wages; earnings
- king; royalty
- hike; spin; sally; hiking; trip; run; outing
- implementation; making; construction; design
- ambuscade; lurking-place; ambush; to peek
- astonishing; shocking; staggering; flabbergasting
- rating; censure; black mark; reprehension; ticking
- working; action; movement; agency; functioning
- by and large; broadly; taking it by and large
- terrific; grandiose; way-out; enormous; whacking
- palisade; pale; planking; backboard; plank
- parking
- devastator; ruinous; wrecking; devastatingn.
- infectious; taking; contagious
- adhesive bandage; strap; sticking plaster
- estate; grade; station; rank; rate; place; ranking
- lots of; slathers; whacking-great; vast; no end of
- hijacking
- ravage; wrecking; depredation; havoc; demolition
- destructive; wrecking; subversive; vandaladj.
- decadence; undoing; rack; declension; wrecking
- kick; recoil; shot; kicking
- rapid; spanking; sweeping; fast; speedy; swift
- rapid; spanking; sweeping; fast; speedy; swift
- walking; stroll; saunter; outing; jog; ramble
- sequence; succession; order; ranking
- hang-dog; shifty; sly; sneaking
- pretty; nice-looking; lovely; beautiful; nice
- attachment; liking; fondness; affection; love
- studious; hard-working; busy; laborious; assiduous
- touring; hike; tourism; hiking
- stake; pot; backing
- gracious; fair; nice-looking; showy; good
- crash; wrecking; ruin; smash; wreck; doom; wrack
- game; skylarking; jest; jape; jocularity; freak
- practically speaking; in effect; in a proper sense
- run; hiking; hike; tour; trip
- mirror; looking-glass
- lovemaking; blarney; courtship; court; love-making
- so to speak; practically speaking
- road making; road up
- flaming; dross; shocking; shoddy; ruddy; rubbishyn.
- flaming; dross; shocking; shoddy; ruddy; rubbishyadj.
- undertaking; business undertaking; show; house
- racking; interrogation
- drinking fountain; cock; hydrant
- liking; leaning; propensity; affection
- affinity; liking
- heist; catch; booty; chase; spoil; takings; loot