Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to mop; to swab; to wash up

umývat (umývá); umýt (umyje)

felmos

myć (myje) podłogę; umyć (umyje) podłogę

umyť (umyje) (podlahu); umývať (umýva) (podlahu)

grimace; mop

škleb; úškleb; úšklebek

fintor

grymas

grimasa

mop of hair

pramen vlasů; pramének vlasů; kadeř

hajtincs

lok; kosmyk włosów

kučera; pramienok vlasov

marketplace; staple; mop fair; vent; market

trh

piac

rynek; bazar; targ

trh

to shave; to clean; to mop; to skim; to swab

drhnout (drhne)

súrol (edényt)

szorować (szoruje)

drhnúť (drhne)

to trouble; to mope; to sorrow; to yearn

být (je) smutný; rmoutit se (rmoutí se)

szomorkodik

smucić (smuci) się

byť (je) smutný

to mop up

utírat (utírá); otírat (otírá)

törölget

wycierać (wyciera)

utierať (utiera)

to be bored; to mope

nudit se (nudí se)

unatkozik

nudzić (nudzi) się

nudiť sa (nudí sa)

mop fair; fair; sale

trh; jarmark

vásár

targi; jarmark

jarmok

cosmopolis

metropole; světové velkoměsto

világváros

metropolia

svetové veľkomesto