Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to come to nothing; to leave off; to break off

přestávat (přestává); přestat (přestane); přerušovat (přerušuje); přerušit (přeruší)

abbamarad

kończyć (kończy) się; ustać (ustanie); urywać (urywa) się; urwać (urwie) się

prestať (prestane); prestávať (prestáva)

simply; nothing short of; only; but; alone; just

jen; jenom; pouze

csak (csupán)

tylko; jedynie

len

to no avail; vainly; to no effect; for nothing

marně; nadarmo

hiába

próżno; darmo

darmo; zbytočne

scuddy; bare; nude; naked; have nothing on

nahý; holý; obnažený

meztelen

nagi; goły

nahý; holý

nothing; vacancy; zero; zilch; not any; nil; beans

nic; žádný

semmi

nic

nič

objectless; nothing doing

bezpředmětný

tárgytalan

nieaktualny

bezpredmetný