Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

requirement; precondition; requisite; prerequisite

předpoklad; podmínka

előfeltétel

przesłanka

predpoklad; podmienka

sponger; wog; sucker; infestant; parasiten.

élősdi

cudzopasník

sponger; wog; sucker; infestant; parasiteadj.

élősdi

parazitný

lay; locality; site; lie; range; location; run

lehání; leh

fekvés (ágyban)

leżenie

ležanie

lay; locality; site; lie; range; location; runGeogr.

fekvés

poloha

place; stead; room; space; location; berth; site

místo

hely

miejsce

miesto

attachment; requisite; paraphernalia; fixture

příslušenství; náležitosti; potřeby

kellék

rekwizyt

rekvizita; potreby

apposite; eligible; apt; good; convenient; correct

odpovídající; vhodný

megfelelő

odpowiedni; stosowny; dogodny

vhodný; primeraný

squarely; in front of; oppositely; vis-ŕ-vis

naproti; proti

szemben

naprzeciwko

oproti; naproti

to require; to need; needful; requisite; necessary

potřebný; nutný

szükséges

potrzebny; konieczny

potrebný; nutný

need; requisite; needs; necessity; want

potřeba

szükséglet

potrzeba; zapotrzebowanie

potreba

pertinent; felicitous; apposite; neat; effective

výstižný

találó

trafny

výstižný

building site; building plot; site; parcel; lot

parcela; pozemek

telek

działka

pozemok