Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

retch; surfeit; squeamishness; qualm; queasiness

žaludeční nevolnost

émelygés

mdłość; mdłości

nevoľnosť od žalúdka

veneer; face; area; periphery; surface; top; level

povrch; hladina

felszín

powierzchnia

povrch

yeast; skimmings; froth; scum; surf; spume; foam

pěna

hab

piana

pena

for external use; on the surface; outwardly

zevně

külsőleg

stosować zewnętrznie

zvonka

to surface; to gloss; to stroke; to enamel; to dub

uhlazovat (uhlazuje); uhladit (uhladí)

simít

gładzić (gładzi)

hladiť (hladí)

locality; ground; field; locale; surface; area

terén

terep

teren

terén

abhorrence; loathing; nausea; surfeit; abomination

nechuť; štítivost; hnus

undor

obrzydzenie; wstręt

hnus; odpor