Czech–Hungarian–Polish–Slovak–English Dictionary

The on-line dictionary contains about 10,000 entries (words or phrases) in each language—Czech, Hungarian, Polish, Slovak and English. The dictionary is a work in progress; users are advised to use it as a mere reference.

© 2000–2011, International Visegrad Fund.

to endow; to base; to institute; to establish

zakládat (zakládá); založit (založí); zřizovat (zřizuje); zřídit (zřídí)

alapít

zakładać (zakłada); założyć (założy); fundować (funduje); ufundować (ufunduje)

založiť (založí); zakladať (zakladá); stavať (na čom)

to round off; to terminate; to wind; wound; to end

dokončit (dokončí); skončit (skončí)

befejez

zakończyć (zakończy); skończyć (skończy)

dokončiť (dokončí)

to approve of; to indorse; to endorse; to approve

schvalovat (schvaluje); schválit (schválí); projevit (projeví) souhlas

helyesel

aprobować (aprobuje); akceptować (akceptuje)

súhlasiť (súhlasí); schvaľovať (schvaľuje)

to endorse; to indorse; to co-operate; to assist

schvalovat (schvaluje); schválit (schválí)

hozzájárul (beleegyezik)

dawać (daje) pozwolenie; dać (da) pozwolenie; zgadzać (zgadza) się; zgodzić (zgodzi) się

súhlasiť (súhlasí)

to consent; to O.K.; to uphold; upheld; to endorse

schvalovat (schvaluje); schválit (schválí)

jóváhagy

zatwierdzać (zatwierdza); zatwierdzić (zatwierdzi); aprobować (aprobuje)

schváliť (schváli); schvaľovať (schvaľuje)

to endeavor; to make an effort; to stand for

snažit se (snaží se); činit se (činí se); přičiňovat se (přičiňuje se)

törekszik

starać (stara) się o co

snažiť sa (snaží sa)

to finish off; to finish; to pass out; to end up

vyřídit (vyřídí); konat (koná); vykonávat (vykonává)

végez (tesz)

robić (robi)

robiť (robí)

to eventuate; to end; to close; to pan out

končit se (končí se); ukončit se (ukončí se); zakončit se (zakončí se)

végződik

kończyć (kończy) się

končiť sa (končí sa)